Vocês dois são capazes de levar um homem à bebida.
Vas dvojica svakoga bi natjerali da se propije!
Porque os dois são a mesma adorável pessoa.
Zato što su obojica jedna ista, predivna osoba.
Vocês dois são os maiores imbecis... que já conheci em a toda minha vida!
Jebo te ako vas dvojica niste najgori par sjebanih ludaka koje sam videla u celom svom životu!
Vou te dizer outra coisa... vocês dois são meus melhores amigos no mundo inteiro... e eu amo ele como um irmão, mas ele mereceu.
Da ti kažem nešto drugo. Vas dvojca ste mi najbolji prijatelji na svetu. Volim ga kao brata i zaslužio je.
Me escute-- vocês dois são cidadões americanos.
Slušajte me... vi ste obojica amerièki graðani.
Vocês dois são os melhores do ramo, mas um dia todos ficam ultrapassados.
Vas dvojica ste najbolja imena lopovskog sveta, ali i najbolji padaju.
Os dois são muito despreparados e isso é muito importante.
Могу да зезну, то је важно.
Ela quer saber se vocês dois são casados.
Želi znati jeste li vas dvoje u braku.
Todos os grandes pensadores da história... procuraram uma única certeza... algo que não se pudesse refutar... como "dois mais dois são quatro".
Svi veliki mislioci su odredili izvesne tvrdnje koje niko ne može pobiti kao to da su dva i dva èetiri.
Os dois são culpados, principalmente Darby!
Али обојица су криви, посебно Дарби.
Esses dois são piores que o Vito Açougueiro.
Ovi su gori od Vita Kasapina.
Esses dois são diferentes dos sapos que já vi.
Te žabe ne lièe na druge koje sam video.
Não, os dois são igualmente fáceis de se defender.
Ne, isto je kao i sa drugima... mislim u obrani od njih.
Vocês dois são espantosamente os guardiões mais incompetentes que o Serviço Social teve o azar de ter numa carreira de 27 anos!
Vas dvojica ste najnesposobniji nadzornici koje sam imala nesreæu da sretnem u 27-ogodišnjoj karijeri!
Acredite, aqueles dois são difíceis de morrer.
Vjeruj mi. Ovo dvoje teško ostaje mrtvo!
Isso é dizer que dois mais dois são cinco.
Reci da su novinari poranili sa zakljuèkom.
Vocês dois são muito parecidos, realmente.
Vas dve ste potpuno jednake, stvarno.
Olha, vocês dois são apenas caras, está bem?
Gle, vas dvojica ste samo obièna dvojica, u redu?
Vocês dois são os homens mais importantes da minha vida.
Vas dvoje ste najvažniji muškarci u mom životu.
Mas só esses dois são importantes.
Ali jedino ovih dvoje su važni.
Você é o chefe dele e vocês dois são inimigos!
Da, ti si njegov šef, a vi ste neprijatelji.
Agora que vocês dois são amigos, você pode ir caçar animais com o meu pai, certo?
Sada kada ste postali prijatelji, možeš loviti životinje s mojim tatom, zar ne?
Não, os dois são pra mim.
Не, они су и за мене.
Vocês dois são os responsáveis pelo meu bico ter quebrado irreparavalmente?
Јесте ли ви одговорни што ми је штрцаљка неповратно сјебана?
Vocês dois são grandes, você parece o Caçador.
Ali vas dvoje velikih, izgleda da ste lovci.
Esses dois são os mais fofos e as melhores pessoas.
Dva najslaða, najbolja èoveka koja sam ikad upoznao.
Escute, eu sou um policial, e os dois são fugitivos dos EUA.
Slušajte me, ja sam vojna policija. Ovo dvoje su begunci Amerièke vojske.
O que então me irritou completamente para dizer, OK, esses dois são conectados.
To me je zaista pokrenulo da kažem "U redu, ove dve stvari su povezane".
Os outros dois são o Dr. Tsunemi Kubodera e o Dr. Steve O'Shea.
Ostalih dvoje su dr Cunemi Kubodera i dr Stiv O'Šej.
Mas se eu dissesse que os dois são exemplos de formas alternativas de moeda numa economia global hiperconectada e orientada à informação, vocês provavelmente pensariam que eu estou doidinho.
Ali ako bih vam rekao da su oba primeri alternativnih ili novih oblika valute u hiperpovezanoj, podacima vođenoj globalnoj ekonomiji, verovatno biste pomislili da sam pomalo lud.
mas os outros dois são questionáveis.
Ali druge dve su prilično diskutabilne.
1.6785168647766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vas dvoje ste sve što imam. 